Apa itu W8-BEN?Bagaimana cara mengisi?Contoh Instruksi Lengkap Bahasa Mandarin vs. Lengkap

Formulir W-8BEN adalah formulir dari Internal Revenue Service (IRS).

Nama lengkapnya adalah Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner untuk Pemotongan Pajak AS.

Siapa yang perlu mengisi formulir W-8BEN?

1) W-8BEN digunakan untuk menyatakan kewarganegaraan atau status penduduk non-AS, meminta pembebasan dari pajak terkait AS:

• Umumnya, warga negara atau penduduk non-AS harus membayar pajak AS atas "sumber pendapatan AS" mereka sebesar 30%.
• Bergantung pada perjanjian pajak antara orang asing dan AS, tarifnya mungkin kurang dari 30% atau dibebaskan.
• China dan Amerika Serikat adalah negara bebas pajak dan tidak perlu membayar pajak ini.

2) tambahkan入Promosi WebAliansi, dapatkan dolar AS perlu mengisi formulir W-8BEN

• Misalnya, untuk mempromosikan Bluehost,SiteGroundTuan rumah, Anda harus mengirimkan "Formulir Pajak Afiliasi".
• Orang Amerika mengisi formulir W-9, orang non-Amerika mengisi formulir W-8BEN.

Dapatkah saya membiarkan W8-BEN kosong?

• W-8BEN wajib diisi.
• Formulir W-8BEN diperbarui setiap 3 tahun.
• Formulir W-8BEN berakhir pada tanggal 3 Desember setelah tahun ke-12.

Apakah siswa internasional perlu mengisi W-8BEN?

Siswa internasional membuka rekening bank A.S. Bank A.S. memiliki bunga deposito. Mengisi formulir W-8BEN dapat dibebaskan dari pajak bunga.

Apakah saya perlu mengisi W-8BEN untuk memegang kartu hijau AS?

Formulir W-8BEN hanya untuk penduduk non-AS:

1. Catatan: Warga negara AS, penduduk tetap dengan kartu hijau.
2. Jangan gunakan W-8BEN, gunakan W-9.
3. Warga negara asing yang tinggal di Amerika Serikat, yang statusnya sesuai dengan kewajiban pengembalian pajak penghasilan sebagaimana didefinisikan oleh Internal Revenue Service AS, tidak menggunakan W-8BEN, harap gunakan W-9.
4. Orang asing yang secara fisik tinggal di Amerika Serikat selama lebih dari 183 hari sepanjang tahun tidak boleh menggunakan W-8BEN.
5. Kecuali untuk pemegang visa F, J, M, Q, harap sebutkan jenis visa Anda pada formulir.

Terjemahan bahasa Mandarin dan Inggris dari formulir W-8BEN

Terjemahan bahasa Mandarin dan Inggris dari W-8BEN adalah sebagai berikut:

Bagian 1

• Identifikasi Pemilik Manfaat - ditandatangani oleh penerima manfaat
• Nama individu atau organisasi yang merupakan pemilik manfaat - nama penerima manfaat.Perhatikan bahwa nama yang dimasukkan di sini harus cocok dengan "Informasi Penerima Pembayaran" di akun Bluehost, jika tidak maka akan ditolak;
• Negara pendirian atau organisasi Diisi dengan kewarganegaraan China;
• Jenis pemilik manfaat – jenis penerima manfaat, individu yang dipilih oleh individu;
• Alamat tempat tinggal permanen (jalan, apt. atau suite no., atau rute pedesaan) Jangan gunakan PO box atau alamat perawatan – isi jalan, apartemen, suite atau nomor rumah desa, jangan gunakan pos kotak kantor atau care-of address ;
• Kota atau kabupaten, negara bagian atau provinsi. Cantumkan kode pos bila perlu. – Kota atau kota, negara bagian atau provinsi. Cantumkan kode pos bila perlu.
• Negara (jangan disingkat) – negara, tidak bisa disingkat;
• Maialamat ling (jika berbeda dari yang di atas) – alamat surat, kosongkan jika sama dengan tempat tinggal tetap di atas;
• Ada banyak item yang tidak perlu diisi.

Bagian 2

• Ingatlah untuk memeriksa a.
• Pemilik manfaat adalah penduduk China dalam arti perjanjian pajak penghasilan antara Amerika Serikat dan negara tersebut.

Bagian 4:

• Centang YA di bawah Bagian 4, Sertifikasi, Saya telah membaca dan mengakui sertifikasi
• Masuk Tanda tangan pemilik manfaat (atau individu yang diberi wewenang untuk menandatangani pemilik manfaat).
• Dalam Kapasitas di mana bertindak, isikan Saya adalah pemilik manfaat.

Setelah mengisi host Bluehost, kirimkan formulir W-8BEN dan akan muncul

• Formulir pajak baru Anda telah dikirimkan! Tunggu beberapa hari hingga formulir Anda diverifikasi.
• Formulir pajak baru Anda telah dikirimkan!Harap tunggu beberapa hari untuk memvalidasi formulir Anda.

Alamat unduhan formulir W8-BEN

Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Mandarin dari formulir W-8BEN